Pavillon bleu
Cette année encore, notre plage a reçu le label ‘drapeau bleu’.
Ce prix récompense les plages et les eaux continentales européennes lorsqu’elles répondent à divers critères de qualité de l’eau, d’éducation à l’environnement, de gestion de l’environnement et de sécurité.
Nous nous réjouissons de la prochaine saison de baignade!
Pavillon bleu
Cette année encore, notre plage a reçu le label ‘drapeau bleu’.
Ce prix récompense les plages et les eaux continentales européennes lorsqu’elles répondent à divers critères de qualité de l’eau, d’éducation à l’environnement, de gestion de l’environnement et de sécurité.
Nous nous réjouissons de la prochaine saison de baignade!
Fermeture complète de la rue « Langen Driescher »
Travaux d’entretien
Offre d’emploi
Nous recrutons!
Nos stages d’été!
Les stages sportifs 2019 à Worriken!
Stage de Pâques
Viens avec tes amis au stage de Pâques!
Restaurant Mercator
Depuis le 22 décembre notre restaurant Mercator brille d’un nouvel éclat.
Cours d’aquagym
Les cours recommencent en janvier 2019! Inscrivez-vous vite!
Renovierungsarbeiten
Am Sonntagnachmittag (18/11) schließen wir unser Restaurant Mercator bis kurz vor Weihnachten für die anstehenden Renovierungs- und Umbauarbeiten.
Damit verabschieden wir uns auch von der Theke und der Eingangsdrehtür in der orangefarbenen Box, die viele von Euch mit dem Restaurant Mercator in Verbindung bringen, und machen Platz für Neues!
Seid gespannt!
Wir werden Euch hier regelmäßig über den Fortschritt der Arbeiten informieren.
Bütgenbacher Kirmes
Die Bütgenbacher Kirmes steht vor der Tür.
Jetzt noch schnell einen Tisch reservieren.