23.06.2024

Attention: 30.6.2024: Fermeture de la route « Parking Hall de Tennis jusqu’à la Seestraße ».

Suite au Bütgenbach-Cup (Triathlon-Sprint), l’accès et le passage à Worriken seront temporairement restreints.

Le dimanche 30 juin 2024, le SC Bütgenbach organise la Bütgenbach Cup (sprint triathlon). A cette occasion, l’accès et la circulation à Worriken seront temporairement limités.

Pour la sécurité des participants, le parcours sera complètement fermé à la circulation pendant la course, entre 10h00 et 13h00. Le tronçon concerné à Worriken est celui allant du parking du hall de tennis à la Seestraße.

Pendant cette période, les invités, clients et visiteurs pourront se garer dans les prés désignés le long de la rue Langen Driescher pour, ensuite, se rendre à Worriken à pied.

Par la présente, je vous prie de prendreVous êtes priés de prendre les dispositions nécessaires si vous devez quitter le parc de sports et de vacances pendant cette période.

En raison de la manifestation, le parking du hall de tennis sera en outre fermé comme suit :

  • Côté du RAVeL: Samedi 29 juin à partir de 12h00 et dimanche 30 juin toute la journée.
  • Côté du hall de tennis : Dimanche 30 juin toute la journée